Privacy Policy & Terms
私隱政策及網站條款
資料收集公司
本網站由 J Power International Enterprises Company Limited（悦納國際企業有限公司，下稱「我們」）營運。聯絡電郵：contact@jpower.group；WhatsApp／電話：+852 5248 1326。註冊地址：Room 602, 6/F, Omega Plaza, 32-34A Dundas Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong。
收集的資料及用途
我們透過網站表格收集你主動提供的資料，包括姓名、電郵、電話、職位、行業、工作年資、LinkedIn、留言及履歷檔案（PDF／DOC／DOCX，最大10MB）。企業查詢另收集公司名稱、招聘職位、地區、人數、預計到職時間及選填薪酬預算。
用途：處理招聘及人才配對、與你聯絡、回覆企業招聘、職涯或教練服務查詢，以及處理私隱查詢。
標示為必填的資料是處理提交所需；如不提供，我們可能無法處理你的提交或查詢。選填資料可自行決定是否提供。
評估及教練服務與招聘服務分開提供，屬自願選擇，並非招聘推薦的條件。招聘推薦的同意並不等於同意接收推廣資訊；我們不會在未取得另行同意下向你發送推廣訊息。
資料接收者
獲授權的公司人員：只有經伺服器端核實的管理員帳戶可查看及下載提交資料。
招聘企業：只會在取得你同意後，才把你的資料提交予指定招聘企業。
服務供應商：我們使用網站寄存、雲端資料庫、私人檔案儲存及電郵服務處理資料。啟用電郵通知後，你提交的聯絡資料、招聘相關內容及履歷（如有）會經 Resend 傳送至公司的 Zoho 信箱，供獲授權人員處理；私人後台亦會保留副本。電郵及附件的存取與保存同樣按本政策處理。
依法披露：如法律、法院命令或執法機關依法要求，我們可能需要披露相關資料。
我們不會出售個人資料。
查閱、更正、刪除及撤回同意
如需查閱、更正資料，或提出刪除及撤回同意的要求，請電郵 contact@jpower.group，列明姓名及提交時使用的聯絡方式。我們會按適用法律及相關保存要求處理。
如處理資料查閱要求涉及適用法律容許的費用，我們會事先說明。
網站使用條款
本網站內容只供一般參考，不構成專業、法律或財務意見。
提交履歷不保證獲得面試或錄用。提交企業查詢不構成招聘服務合約；服務範圍、費用及其他商業條款另行書面確認。
網站內容及設計之知識產權屬本公司或相關權利人所有，未經許可不得複製作商業用途。網站相片為示意圖片，相中人物並非本公司員工。
防騙提示
我們不會要求求職者為獲得招聘推薦而預先付款，亦不會透過社交媒體私訊要求你提供銀行帳戶密碼。
我們的主要官方聯絡方式為電郵 contact@jpower.group 及 WhatsApp／電話 +852 5248 1326。如收到可疑訊息，請透過上述渠道核實。
意見及投訴
如對服務或資料處理有疑問，請電郵 contact@jpower.group，提供相關日期、事項及希望我們跟進的問題。獲授權負責人會查核資料，按事情性質回覆或提供進度；涉及個人資料的事項會按適用法律處理。
負責任服務原則
公平：以與職位相關的準則評估候選人。尊重：清楚、有禮地溝通。保密：只按同意及所述用途使用資料。清晰收費：收費服務會事先書面說明。自願評估：評估及教練不設為推薦條件。